《怒火街头2》国语配音版中，“ law霸”罗力亚结束流浪回到深水埗，重开“民间法律咨询中心”。第一宗案件：老字号凉茶铺被地产商强拆，罗力亚代表十户街坊集体诉讼。对面律师团领头的是新晋业界鬼才——李傲，此人冷酷、高效、从不败诉。庭审中罗力亚发现李傲的生辰、血型、甚至左耳后的一颗痣，都和自己年轻时一次醉酒留下的孩子吻合。亲子鉴定证实：李傲是他和初恋女友的儿子，被母亲带往加拿大后改名换姓，恨透了这个“不负责的父亲”。罗力亚没有在庭上相认，而是用最扎实的法律条款一条条拆掉对方的证据。最终凉茶铺胜诉，李傲在法庭外拦住他：“你明明可以用亲情让我撤诉，为什么不用？”罗力亚说：“因为法律面前，人人平等，包括我儿子。”李傲第一次笑了：“有空喝一杯吗？爸。”
港式律政剧的情怀巅峰。国语配音保留了原版的市井气和机锋，台词笑中带刺。父子法庭对峙戏张力爆炸，没有狗血拥抱，只有两个法律人硬碰硬的尊重。配角街坊群像生动，深水埗烟火气扑面而来。
按相关片单与分类内容推荐。
2017
小女孩在路边捡到一只穿红袄的猴玩偶，此后她每晚做梦，梦见一群猴子在活剥她家人的皮。
2012
一名队友的葬礼揭开连环间谍案，整个NCIS小组发现自己早已被敌人渗透多年。
2027
用水墨动画重绘千古忠义传奇，程婴用自己的孩子替换赵氏孤儿的秘密，被一只全程旁观的墨蝶目睹。
2024
为救女儿，一名正直警探被迫加入高智商犯罪团伙，执行不可能的任务。
2025
叛逆的女儿开了一家“不传统”的甜品店，却遭来严守家族配方的母亲下“商业战书”。
1985
三位情同手足的单身汉立下“绝不恋爱”的誓言，却偏偏在同一天爱上了同一个女孩的闺蜜三人。
2029
不同于《父辈的旗帜》与《硫磺岛的来信》，本片聚焦于战后被授予荣誉却内心充满创伤的普通士兵，他们如何背负“英雄”之名度过余生。
2028
奥兰多·布鲁姆放下精灵王子身份，独自徒步走完英国最危险的悬崖海岸线。
